Пользователи в разных странах действуют по-разному, потому что у них различные культуры. Им нужно адаптированное содержимое и визуальные материалы — то, что мы называем культурной адаптацией. Когда сайты просто переводят название, подзаголовок и описание для каждой географической локации, многие считают, что работа сделана. Однако важно учитывать культурные особенности и локальные ключевые слова. Например, даже идеальный перевод может не содержать актуальных ключевых слов! Поэтому для истинной локализации сайта нужно проводить исследования и понимать аудиторию, для которой вы локализуете — или иметь партнера, который обладает опытом успешной локализации.